パイは取り合わない

【 パイは取り合わない 】

敵対するよりも協力する。
パイの取り合いではなく共有する。
こんな気持ちでいると、パイを取り合って１００％手に入った量よりももっと大きなパイを得ることができる。
パイの取り合いに執着するのではなく、パイを得た人の喜びに執着してほしい。

【 do not scramble for a pie 】

Try to cooperate noｔ to confront. Share a pie without scrambling for them. If you feel like this, you can get bigger pie than struggling for 100% of it. Cling to straggling for a pie, but sharing them.